home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
EnigmA Amiga Run 1997 July
/
EnigmA AMIGA RUN 20 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-07 & 08][EAR-CD IV].iso
/
earcd
/
docs
/
mags
/
f0nt02.lha
/
N騷zMeg!
/
XMasStoryHUN.txt.pp
/
XMasStoryHUN.txt
Wrap
Text File
|
1995-04-11
|
12KB
|
321 lines
Cím: A Karácsonyi Lélek...
Írta: Teodore Hatzikostas (teohatz@hol.gr)
Angolra fordította: Dimitris Panokostas (panokost@waternet.diavlos.gr)
Magyarra fordította: Rachy of BiøHazard
Alkotás idõtartalma: 15:01-tõl 16:24-ig (96/12/26)
(Ha nem tetszik, tudod mennyire érdekel minket...)
1. Szín: Az iroda
--------
(Bill Gates ül az irodájában olvasva az alkalmazottai jelentéseit...)
BG - Bill Gates
AL - alkalmazott
BG - Francba, Windows97 nem lesz idõre kész!
AL - De uram, a legtöbb programozó a karácsonyi szünetét tölti!
BG - Ohh, utálom a karácsonyt, utálom az ajándékokat, utálom az embereket.
AL - Mit tegyek uram?
BG - Hívjon vissza MINDEN programozót most! Ha nem fejezik be a kódot, nem
mennek innen sehova, hahaha!
2. Szín: Otthon
--------
(Bill Gates már majdnem elaludt az ágyában)
SZ - szellem
(Egy hangos zaj felkelti Bill Gates-et)
SZ - Eljöttem, te szerencsétlen!
BG - Mi vagy te? Mit akarsz tõlem? Nem tudod, ki vagyok?
SZ - Ohh, igen! Tudom ki vagy, átkozott. Te vagy az a fickó, aki megpróbált
szoftvert eladni a ki- és beérkezések kezelésére a Paradicsom regisztráló
irodájának. Tudod mennyi gondunk volt? Te kis genny...
BG - Ez nem az ÉN hibám...
SZ - Pofa be! Ma este három szellem látogat meg... Õk megmutatják, mekkora
seggfej vagy... Most aludj, kecskeb***ó!
(Nyilvánvalóan EZ egy pokolbéli szellem volt!)
3. Szín: Az elmúlt karácsonyok szelleme
--------
(Bill Gates álomba merül ismét, úgy gondolja, csak egy álom volt.
Hirtelen egy hangos zaj felébreszti...)
SZ - Éjfél van haszontalan, nyomorult hülye, kretén marha. Itt az idõ egy kis
lovaglásra.
BG - Ki vagy te? És miért nézel ki úgy, mint egy csavargó? Mit akarsz tõlem,
szegény és bcsületeses házép.. izé, programozótól?
SZ - Programozó ám a seggem! Én vagyok az Elmúlt Karácsonyok Szelleme...
Elviszlek egy utazásra a múltba, hogy lásd sok évvel ezelõtti
karácsonyod... Fogd meg a kezem, mielõtt szétrúgom a szegged!
BG - ...
4. Szín: a boltokba
--------
(A szellem elviszi Bill Gates-et egy számítógép-boltba, egy múltbéli
karácsony idején. Nagy sürgés-forgás van az üzletben, sok gyerekkel, akik
mindenféle árukat vásárolnak.)
E - eladó
A - apa
K - kölyök
E - Nos, mi legyen?
K - Én az Amstrad 6128-at akarom színes monitorral...
A - Az túl drága fiam, miért nem jó neked a Spectrum?
K - Vagy inkább a Commodore 64-et vegyük meg azzal a sok játékkal?
BG - Milyen buták. Ma a kölyök kaphatna egy P150-et Windows-zal és nem is
akarna mást.
SZ - És gondolod, hogy azzal boldog lenne? Ostoba. Nézd milyen vidám most,
egy olyan számítógéppel, ami többezerszer kisebb, mint amit te akarsz
neki adni...
BG - Nem építek gépeket, én szoftvereket adok el.
SZ - Nézz arra a nyomorult dobozra ott...
E - Természetesen uram, vehetnek professzionális PC-t is!
K - Ne papa, nem akarom, ez nem jó...
SZ - Oh, a gyerekek mi mindent tudnak!
A - De játékok is vannak rajta, ÉS professzionális programokat is
futtathatunk!
E - És ahogy Bill Gates mondta, "256K memóriának elegendõnek KELL lennie
mindenkinek".
BG - Pfff.
SZ - Nézd azt a sok nyüzsgõ embert ott...
BG - Hmm, õk egy a.. a.. ohh egy Amigánál vannak... Teljesen megõrjíti õket
az a játékgép...
SZ - [Paff] [Paff] (Pofonok) Te hülye majom, vess egy pillantást arra a
nyomorék teremtményre ott, hátul annál a doboznál!
BG - Hmm, programot ír Fortranban... khm, edlin!
SZ - Mit szólsz hozzá?
BG - Annak idején ez...
SZ - Ez egy RAKÁS SZAR volt! Mint a Windows az idejében... De ideje
visszaengednelek haza. Nyomorult. Mikor a második szellem végzett
Saddammal, eljön, hogy megmutassa a jelen idõ karácsonyát...
BG - De látni akarom, hogy hol voltam ekkor...
SZ - Sajnálom, sietnem kell... Amit mondhatok, te ekkor egy nyálkás kis féreg
voltál, aki szeretett amatõr programokat készíteni "professzionális"
jelszóval. Hülyék az emberek végül is?
5. Szín: Jelen Karácsony
--------
(Nem akarunk untatni, tehát a második szellem eljött, de kevésbé volt
beszédes, mint az elsõ és elvitte Billt egy helyre, ami tele volt PC-kkel
Windows-zal...)
F - Felhasználók (közönséges PC felhasználók, ahogy általában ismertek)
BG - Miért hoztál el ide?
SZ - Hogy lásd a fájdalmat, amit a felhasználóknak okozol. Nézd!
BG - Miért sír?
SZ - ...
BG - Hmm, Win95 befagyott és elvesztette a munkáját... Kellemetlen...
SZ - ...
BG - És õ miért röhög, mint egy mániákus?
SZ - ...
BG - Hmm, a merevlemeze megtelt... 2.5GB tele... Ez nem az ÉN hibám,
a Windo... Miért veri a billentyûzetet?
F - Kib***ott s**gfej Bill Gates, nyolc óra eltelt és ennek a b***ott
installálásnak még mindíg nincs vége! Felinstallálom a Linux-ot
pihenésképp!
F1 - Nem értem miért van ekkora memória és CPU igénye.
BG - Mert ez egy nagyon jó operációs rendszer és ez természetes...
F - Mert Billy-fiú kitalálta. Ráerõszakolja a felhasználókra, hogy vegyenek
nagyobb merevlemezt. több memóriát, stb... Hülyére vesz minket!
F1 - A legrosszabb az egészben, hogy mindenki követi.
BG - Eh, hát persze...
SZ - Ostoba. Egy szót sem értesz belõle! Menjünk el egy könyvesboltba! [plaf]
BG - Aaa! A könyvem olvassák!
F - Bill Gates igen nagy s**gfej!
BG - Mitha már hallottam volna ezt ma...
F1 - A könyve a legnagyobb bénaság, amit valaha olvastam! Rosszabb, mint a
DOS!
F - Úgy ír, mintha õ találta volna ki az egészet!
F1 - Ja! Kitalálta az Internetet, õ adott az emberiségnek multitaszkot
elõször...
F - Valószínûleg arról nem ír, hogyan kínzott hosszú éveken keresztül
embereket a kib****tt DOS-ával!
F1 - Miért? Gondolod, hogy 2020-ban majd megírja, hogyan kínzott embereket a
Windows-zal?
F - HA még éla akkor...
F1 - Hahahaha! Ezt a viccet figyeld: Összezárnak Hitlert, Saddamot és Bill
Gates-et egy szobába, és egy pisztoly van nálad, amiben csak két golyó
van. Mit csinálsz?
BG - Kiváncsi vagyok.
F - Mit?
F1 - Lelövöd Bill Gates-et kétszer!
F - Hehehehe! Nézd! A jövõrõl beszél itt... Mennyi kárt tud még okozni ez
az ember a számítástechnikának?
BG - Elég!
SZ - Menjünk akkor a társaságod laborjába.
(P1-P2 Micro$oft programozók.)
P1 - Karácsony van, és a Seggnek kell dolgoznom.
BG - grrrrr..
P2 - Ja! Ez a b****ttfejû kényszerít minket, hogy fejezzük be ezt a k**va
kódot!
(Ezeknek a tehetséges programozóknak egykor még voltak álmai, de végül Bill
Gates-nek dolgoznak...)
P1 - A Seggfej az idegeimre megy a k******tt kompatibilitás-mániájával!
P2 - Meg a szemét DOS-ával.
P1 - Meg a k**va új tulajdonságaival, amiket megrendelt...
P2 - De ki tud jobbat valami ajánlani a világnak?
P1 - Bárki. Egyszerûen a Seggfejnek van a legnagyobb publicitása, ezért azok
a szerencsétlen ördögök, akik megveszik a számítógépüket, megveszik ezt a
szart is.
P2 - Végeztem, küldd el néhány béta-teszternek! Megyek haza... És te?
P1 - Most pihenek. Küldök néhány anoním üzenetet Billnek, hogy megnyugodjak.
BG - Tehát õ az, aki anoním leveleket küldözget nekem már két éve...
A legjobb programozóm? Jó isten!
SZ - Nézd a fájdalmat, amit a világnak okozol! Nem érted meg?
BG - Nem... Soha nem változtatok a taktikámon. Hagyj békén! Aludni akarok!
SZ - Akkor aludj, és várj a harmadik szellemre...
--- Reklám ---
6. Szín A Jövõ Karácsonya
--------
(A harmadik szellem még kevésbé beszédes, mint az elõzõ kettõ, felkelti Billt
a klasszikus úton, és elviszi néhány számítógép-üzletbe a jövõ
karácsonyokban.)
BG - Ha most elkezdesz részleteket megmutatni a halálomból, hogy
megváltoztassam a felfogásom, hát felejsd el! Soha nem változtatok
semmit...
SZ - Nézd...
BG - Hol? Egy boltban? Aha. 2015-ben vagyunk. Nézzük milyen szoftvereket
adnak ki mostanában... Hmm.
SZ - ...
BG - AutoCAD86, WordPerfectXXI, ScalaTL1000, khm... Furcsa, sehol nem látom az
én cégem jelzését... Szellem, hol vannak a termékeim?
SZ - Láthatóvá teszlek az emberek számára egy idõre, menj, kérdezd meg
õket...
(Bill Gates belépett a boltba, és beszédbe elegyedett az eladóval.)
BG - Elnézést, nincs véletlenül Windows2015-jük?
E - Haahaha, kösz öreg, jól megnevettettél!
BG - Miért, mit mondtam? Milyen Windows-uk van? Melyik verzió?
E - Haaaahaaahahaha! Kérlek hagyd abba!
BG - Ember! Szólalj már meg, mi történt a Windows-zal?
E - De fiam, hol voltál az elmúlt években? Valamikor 2000-ben az összes cég
elkezdett harcolni a MS ellen. Többezer mérges felhasználó segítségével
új forradalmat indítottak.
BG - Hogy érti?
E - MasterOS V1.0. Aztán kijött az 1.3-as stb., majd a Corel és többi nagy
porgram kijött az OS alá mûködõ verzióban, és a MicroSoft eladások 20%
alá estek vissza.
BG - Aztán?
E - Aztán az Apple kezdte, az Atarival és az Amigával, majd jött az IBM a
Motorolával és kiadtak egy vadonat új operációs rendszert az új
generációs hardverre. Microsoft folyamatosan vesztette el a talajt
egészen 2008-ig, amikor végleg összeroppant.
BG - Az lehetetlen!
E - És mindez nem történt volna meg, ha Bill Gates elfogadta volna a világ
negatív megjegyzéseit... Pfff...
(Bill Gates, tökéletesen csalódott, kijött a boltból, és visszasétált a
szellemhez.)
BG - Szellem, megváltoztathatok valamit?
SZ - ...
BG - Szólj, lehetséges?
SZ - Igen, remélem... Ideje menni... [plaf]
(A többi így ment:)
Billy felkelt, még karácsony elõtt, lefújta a Windows97 kiadását, kiadatta a
WindowsNT 5-öt, amelynek nagy sikere volt, a világ jobb hellyé vált, és az
AmigaTech kiadta az AmigaOS 5-öt, amely 51%-át szerezte meg a
szoftver-eladásoknak a világon.
A verseny jó mindenkinek, így boldogan éltek utána is!
De mi történt a vendég szereplõkkel?
- Bill Gates befeküdt egy cryogenetikus egységbe 2014-ben. Kb. 100 év múlva
fog felkelni, hogy lássa hogyan megy az üzlet.
- Intel csõdöt jelentett. Az ok a reklámszlogen "Intel Inside" és az i786-os
számolási problémái lett. Opel beperelte az Intelt 100 billió dollárra,
mert az új Astrájuknak négyzetalakú kereke lett.
- Alain Sugar (tudom, hogy lényegtelen) tovább élt a különbözõ társaságok
toleranciájából. Miután a Szovjetúnió felbomlott, beteljesítette az álmát,
eladott nukleáris fegyvereket féláron.
- Alit, a volt Commodore adminisztrátort meglincselték az Olympiakos
rajongók, mert fekete volt, és azt hitték PAOK drukker.
Halála végül is a PAOK rajongóktól jött, azt hitték Olympiakos drukker mert
vörös volt (a vértõl), és miután megverték, elküldték az AEK rajongókhoz
egy cetlivel: "Baka barátja".
- Motorola jól élt, de a DEC még jobban. Az utolsó termékük, a
definiálatlanság kapuja (Aot kapu), ahol nem számított mit engedsz a
bemenetre, a kimenet mindig definiálatlan, nagyon kapós lett. Az Intel
beperelte a DEC-et, mondván õk ezt már az i786-osban felfedezték.
- Sir Sinclair visszavásárolta a Spectrum jogai Sugartól, és kiadta a
Spectrum ZX 2.0 GTi-t, PowerPC 1799ie 8Ghz-es processzorral és integrált
mikrosütõvel. Sajnos még mindig megszakításra volt szüksége a hang
generálásához, de még így is jól eladták.
- Jay Miner leváltotta tisztségében Szent Pétert a Mennyben. (Sniff!)
- AmigaTech vált a második számú fétissé az ismert univerzumban, az IBM után.
- AT&T kiadott egy speciális DSP chip-et süketeknek. Hasonlóan végezte, mint
az Intel...
- Aha! A Tramiel testvérek! Az Atari változatlanul süllyedt a mélységekbe,
végül a Falcon után kiadták a Tomcat-et és a Stealth-et. Az eredmény: némi
profit.
- Commodore 64-et 2019-ig gyártottak.
- 2032-ben egy Spectrum 16 10,000 dollárba került!
- Zilog ismét él, másolva az AMD-t, aki másolta a Cyrix-et, aki másolta az
Intelt, aki másolta a Motorolát, aki másolta az AT&T-t, aki másolta a
DEC-et, aki másolta a Hewlett-Packard-ot, aki másolta a Sun-t, aki másolta
a Phase5-ot (phû!)...
20 évig a Caipirinha chip-set vált a mérvadó technikává!
- Linux stabil kernelt kapott 2009-ben.
- IBM kiadta az OS*"-t és az OS*2 NT-t. Hatalmas sláger, 18 hétig No1 és két
évig a Top10-ben.
... Te is így gondolod?